Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de abril, 2018

Vamos a practicar! (Frases formales)

안녕하세요! Ahora que ya pueden leer y escribir 한글 les dejare 25 frases formales que les pueden ser útiles para comenzar a aprender coreano. Son frases que pueden decirle a cualquier persona ya que son formales. 안녕하세요 - Hola Si lo traducimos literalmente “안녕” significa paz y “하세요” es la forma imperativa del verbo hacer. Probablemente no tenga mucho sentido en español, pero para ellos es simplemente “hola”.

Consonantes finales (받침)

안녕하세요! Llegamos a la última parte de la escritura! Las consonantes finales de una sílaba se llaman 받침 (batchim), se colocan en la parte inferior de la sílaba. Todas las consonantes pueden ser utilizadas como consonante final, sin embargo, su pronunciación está restringida a 7 sonidos. 받침 Pronunciación ㄱ,ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ  k ㄴ,ㄵ,ㄶ n ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ t ㄹ,ㄼ,ㅀ l ㅁ,ㄻ m ㅂ,ㅍ,ㅄ p  ㅇ ng  ¿Cómo formamos sílabas? Simplemente se coloca la consonante final en la parte inferior. Ejemplos: 국, 눈, 밖, 앉, 옷, 잘,공. Nota: Para tener una pronunciación más fluida cuando a una sílaba con 받침 le siga una vocal sola, se lee como si la consonante final estuviera con la vocal que sigue. Por ejemplo: 할아버지 [하라버지] 삼월 [사뭘]  없어요 [업서요] Por último, les dejo los enlaces a los vídeos de los mismo profesores que en las partes anteriores, para que puedan escuchar la correcta pronunciación de cada consonante. Profesora: Minji (acoreanate.com) Consonantes finales Profesor: K-J...

Consonantes (자음)

Las consonantes coreanas se componen por 14 consonantes simples y 5 dobles. Consonantes simples  A continuación les pondré cada una de las consonantes con su nombre y el sonido que, para mí, es el más cercano. Al igual que con la vocales, les dejaré enlaces a vídeos de youtube, ya que es muy difícil aprender únicamente leyendo algo que se tiene que escuchar. Consonante  Nombre Sonido ㄱ 기역 g* ㄴ 니은 n*** ㄷ 디귿 d* ㄹ 리을 r,l ㅁ 미음 m*** ㅂ 비읍 b* ㅅ 시옷 s* ㅇ 이응 h,ng*** ㅈ 지읒 j* (en inglés) ㅊ 치읓 ch** ㅋ 키읔 k** ㅌ 티읕 t** ㅍ 피읖 p** ㅎ 히읗 j (en español) Bueno, tratare de ser lo más clara posible, pero considero que lo mejor es que vean los vídeos que les pondré al final. ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ:  A estas se les conoce como consonantes relajadas. Por ejemplo,ㄱ y ㅂ: a pesar de que sus sonidos son similares a la g y b en español, son muy diferentes. Si las formamos con la vocal a, “가” es como una ga pero más sutil y suave, de igual manera “바” es como una ba pero más sutil y suave,...

Vocales (모음)

Las vocales coreanas consisten en 10 vocales simples y 11 vocales compuestas. Estás  no pueden ir solas, tienen que estar acompañadas por una consonante, así que para escribir una vocal se le antepone la consonante “ㅇ”, en estos casos “ㅇ” no tiene valor fonético, solo llena un vacío ortográfico, como la h en español.  Vocales simples  A continuación les mostraré cada una de las vocales con su romanización oficial y el sonido que, en mi opinión, es más similar.  Nota:  En naranja esta la romanización oficial y en verde el sonido que considero que es más similar en español. Como podrán darse cuenta, existen dos tipos de o y u, cada una con diferente fonética. Esta es una de las razones por las que aprender coreano sin saber hangul puede provocar que tengas una mala pronunciación. ㅓse pronuncia como la o pero con la boca abierta,  de igual manera enㅕ. ㅡ se pronuncia como la u pero con los dientes cerrados. ¿Cómo podemos formar sílabas?...

Hangul (한글)

El hangul (한글) es el sistema de escritura utilizado en el idioma coreano. Fue creado en 1443 por el Rey Sejong el Grande. En aquel entonces se conocía como Huminjeongeum (훈민정음). Antes de que el hangul fuese creado, la alfabetización era un privilegio que solo las clases privilegiadas tenían. En ese entonces, su sistema de escritura estaba basado en los caracteres chinos ( kanjis ) y, por lo tanto, era difícil de aprender. Sin embargo, la invención del Rey Sejong permitió que incluso la gente común ganara acceso a la alfabetización. 

Sobre mí

안녕하세요! 저는 소니아입니다. ¡Hola! Soy Sonia. El coreano es un idioma que siempre me ha gustado mucho. Lamentablemente en la ciudad en la que vivo no hay ninguna escuela que lo enseñe. Aun así, mi gusto por este idioma fue tanto que decidí aprenderlo de manera autodidacta. Es así como comencé a investigar todo lo que pude para poco a poco ir aprendiendo cada vez más. Pero debo decir que no ha sido nada fácil considerando que existe muy poca información en español y la mayoría esta inconclusa, y la otra parte de la información que se encuentra está en inglés.

Lecciones

  Indice En construcción... Información adicional: Lenguaje formal e informal 존댓말 y 반말  Verbos compuestos Palabras para negar Pronombres personales Verbo 이다 País, nacionalidad e idioma Verbo 아니다 Números sino-coreanos Conjugación presente simple (스)ㅂ니다 Partícula 를/을 Fecha Partícula 에 Adjetivos demostrativos Verbo 있다/없다 Ubicación 어디에 있어요? Y/ con 하고(같이) - 와/과 - 이(랑) V(으)세요 Partícula (으)로 Números coreanos Contadores Hora Partícula 에서 Partícula 부터/에서 - 까지 Conjugación presente simple 요 Negativo 안 (-지 않다) Conjugación pasado Partícula 도 A/V(으)시 Partícula 만 Partícula 은/는 Partícula 이/가 은/는 vs 이/가